逆留学シリーズ

日本から男子高校生がやってくる！2023夏

そうなんです。息子の同級生が2人、今年の夏休みに日本からベルリンへ遊びに来てくれることになったんです！嬉しすぎて嬉しすぎて、決まってからずっと浮かれております。まあ、聞いてください。昨年の秋、息子が日本の学校へ3ヶ月間留学したことは何度かこちらでお伝えしました。 https://jucom-de.com/before_abroadinjapan/ これまた何度も書きましたが、その留学先の学校が素晴らしいところでして。優しく親切なクラスメイトと先生方に大変良くしていただき、息子はとてもハッピーな学校生活 ...

ドイツの教育事情

15歳が語るディスカッションの価値【逆留学⑤】

前回は、ドイツの歴史授業でディスカッション式授業がどのように行われているかをお伝えしました。学ぶ内容も方法も日本とは全く違うことに驚きましたが、そもそも歴史を学ぶ「目的」が違うのだと痛感しました。今回は、ディスカッション式授業を息子がどう考えているか。息子は4歳からドイツで育っています。15歳になり、ドイツから日本へ短期留学しました。その感想を元にした【逆留学⑤】シリーズ、最終回です。シリーズ①はこちら。 https://jucom-de.com/before_abroadinjapan/ 前回の ...

ドイツの教育事情

ドイツの歴史教育・ディスカッションで学ぶナチスドイツ【逆留学④】

ドイツの歴史教育におけるナチスドイツ。どのように学んでいるのか。ディスカッション式の授業とはいったいどんなものなのか。日本への逆留学を経て、ドイツ育ちの息子が詳しく教えてくれました。【逆留学シリーズ④】、現場からお伝えします。逆留学するまでの経緯はこちらから https://jucom-de.com/before_abroadinjapan/ 前回の記事はこちら https://jucom-de.com/danisheducation/ 静かな日本の授業・賑やかなドイツの授業日本の授業でいちばん驚 ...

ドイツの教育事情

デンマークから学ぶ歴史教育の目的【逆留学③】

4歳からドイツで育った息子が、15歳になってドイツから日本へ短期留学しました。その感想を元にしたシリーズ③です。今回は歴史教育、テスト形式、そして授業におけるディスカッションについて書きたいと思います。これは私も長年興味を持っていたテーマでもあります。息子に根掘り葉掘り質問してしまいました。息子よ、丁寧に答えてくれてありがとう。（以前Instagramに投稿した内容を手直ししました。）前置ききっかけは息子のひとことからその昔、私がヨーロッパの教育に興味を持った1番の理由は、まさに歴史教育にあり ...

ドイツの教育事情

ドイツと日本・学校の違いQ&A【逆留学②】

日独の学校の違い、どんなところで感じたのでしょうか。ドイツ育ちの息子（15歳）が日本へ3ヶ月間、逆留学したので、色々と質問してみました。我が家は日本人ファミリーなので息子はどこからどう見ても日本人。しかしながら日本語を喋るとたまにカタコト。加えて読み書きは漢字とカタカナが小学校低学年レベル。もしや、その辺を日本でバカにされたり…という親の心配をよそに、息子はとても優しいクラスメイトと親切な先生方に歓迎してもらい、あっちゅーまにクラスに馴染みまして。日本の学校生活を1000%満喫して、ホクホクした顔で ...

ドイツの教育事情

ドイツ育ちの息子、日本へ【逆留学①】- 準備編 -

4歳からドイツで育ってきた息子が、日本へ逆留学しました。留学当時、息子は15歳。どっぷりドイツの教育に浸かってきた息子の、日本へ逆留学をした感想が面白くて。その息子の感想をTwitterに載せたらバズり、５万いいね❤︎をいただいたのが2022年11月末のこと。ついでに、まとめサイトの Togetter にも掲載されました。 4歳からドイツで暮らし15歳になった息子が日本に3ヶ月短期留学した→まっさらな感想がなかなか興味深い海外育ちの日本人が日本へ逆留学する方法を手調べまくりましたが、なん ...